21 de jun. de 2016
Iremos atualizar a página conforme os anúncios oficiais forem feitos!
Full Metal Body
Original: "The Pokémon’s stats will not be lowered by the effects of an opponent’s moves or Ability."
Original: "The Pokémon’s stats will not be lowered by the effects of an opponent’s moves or Ability."
Tradução livre: Os status do Pokémon não podem ser diminuídos por quais queres status infringidos pela habilidade do oponente.
Shadow Shield
Original: "The Pokémon will take less damage from an attack that lands when the Pokémon has full HP."
Original: "The Pokémon will take less damage from an attack that lands when the Pokémon has full HP."
Tradução livre: O Pokémon irá receber menos dano de um ataque que acertá-lo quando estiver com HP cheio.
Definite Sleep
Original: "The Pokémon can only be affected by the Sleep status condition"
Original: "The Pokémon can only be affected by the Sleep status condition"
Tradução livre: O Pokémon só pode ser afetado pela condição de sono.
Swarm Change
Original: "Changes Zygarde's form in a pinch"
Original: "Changes Zygarde's form in a pinch"
Tradução livre: Altera a forma de Zygarde.
Soul Heart
Original: "Raises the Special Attack by one stage when a Pokémon on the field is knocked out"
Original: "Raises the Special Attack by one stage when a Pokémon on the field is knocked out"
Tradução livre: Aumenta o Special Attack por um estágio quando um Pokémon em campo é nocauteado.
Stakeout
Original: "Deals twice the normal damage if the opponent just switched into batte"
Original: "Deals twice the normal damage if the opponent just switched into batte"
Tradução livre: Inflige o dobro do dano normal caso o oponente tenha acabado de trocado na batalha.
Electric Surge
Original: "Activates Electric Terrain when being sent out"
Tradução livre: Ativa terreno elétrico quando enviado.
Dazzling
Original: "Prevents moves with an increased Speed Priority from hitting"
Tradução livre: Previne movimentos com um aumento de velocidade de acertarem.
Berserk
Original: "Increases Special Attack when Hit Points reach 50%"
Tradução livre: Aumenta o Special Attack quando o HP chega a 50%.
Battery
Original: "Increases the power of ally Pokémon's Special move"
Tradução livre: Aumenta o poder especial do Pokémon de um aliado.
Corrosion
Original: "Allows the Pokémon to inflict Poison status on Steel and Poison-type Pokémon"
Disguise
Fluffy
Stamina
Triage
Wimp Out
Electric Surge
Original: "Activates Electric Terrain when being sent out"
Tradução livre: Ativa terreno elétrico quando enviado.
Dazzling
Original: "Prevents moves with an increased Speed Priority from hitting"
Tradução livre: Previne movimentos com um aumento de velocidade de acertarem.
Berserk
Original: "Increases Special Attack when Hit Points reach 50%"
Tradução livre: Aumenta o Special Attack quando o HP chega a 50%.
Battery
Original: "Increases the power of ally Pokémon's Special move"
Tradução livre: Aumenta o poder especial do Pokémon de um aliado.
Corrosion
Original: "Allows the Pokémon to inflict Poison status on Steel and Poison-type Pokémon"
Tradução livre: Permite que o Pokémon inflija o status de envenenamento mesmo em Pokémon do tipo metálico ou venenoso.
Disguise
Original: "Allows the Pokémon to escape damage from an enemy’s attack just one time, and then its appearance changes."
Tradução livre: Permite que o Pokémon escape do dano causado pelo ataque do inimigo uma única vez, em seguida sua aparência muda.
Fluffy
Original: "Halves the damage taken from attacks that make direct contact, but in return it also doubles the damage taken from Fire-type moves."
Tradução livre: Diminui pela metade o dano recebido por ataques que fazem contato direto, mas em contrapartida também dobra o dano causado por golpes do tipo fogo.
Stamina
Original: "Increases the Pokémon's Defense goes up by 1 when it's hit by an attack."
Tradução livre: Aumenta a defesa do Pokémon quando receber um ataque.
Triage
Original: "Makes restorative moves gain the highest priority in."
Tradução livre: Faz com que movimentos que recuperem vida como Wish e Recover tenham a maior prioridade.
Wimp Out
Original: "When this Pokémon's HP drops below half in battle, it will run away or swap out for another Pokémon."
Tradução livre: Quando este Pokémon estiver com metade da vida ou menos, ele poderá fugir da batalha ou trocar por outro Pokémon no time.
Dancer
Original: "If another Pokémon in the field uses a dancing move, then the Pokémon will be able to use the same move immediately afterward."
Tradução livre: Se outro Pokémon no campo de batalha usar um movimento que envolva dança, então o Pokémon poderá utilizar o mesmo golpe imediatamente.
Shields Down
Original: "Protects from status conditions and has high Defense until it hits 50% where it causes the Pokémon to change form"
Original: "Protects from status conditions and has high Defense until it hits 50% where it causes the Pokémon to change form"
Tradução livre: Protege de condições e têm uma alta defesa até que atinja 50% de seu HP, quando faz com que o Pokémon mude sua forma.
Innards Out
Innards Out
Original: "Inflicts damage on the opponent if the Pokémon faints"
Tradução livre: Inflige dano no oponente caso o Pokémon seja nocauteado.
Schooling
Original: "Alters the Pokémon's form in battle. If health drops below a certain level, the form reverts."
Tradução livre: Altera a forma do Pokémon batalha. Se a energia diminuir além de certo nível, sua forma será revertida.
Surge Surfer
Original: "Doubles Speed inside Electric Terrain"
Tradução livre: Duplica a velocidade em terreno elétrico.
ResponderExcluirDefinite Sleep,por um mundo com menos burn ,paralyze e poison